tiếp verb to procede to receive to transfuse to help, to lend a hand ...
đón tiếp verb to receive Từ điển kinh doanh receive Cụm từ ban đón...
Câu ví dụ
Each room has a TV set to keep track of the entire ceremony. Mỗi phòng đón tiếp có tivi để theo dõi được toàn bộ diễn biến Lễ.
One official told CNN the announcement will be in the Diplomatic Reception Room. Một quan chức cho CNN biết tuyên bố của Tổng thống sẽ được tiến hành ở Phòng đón tiếp ngoại giao.
Upon tracking down the actual campsite they found the same photo posted in the reception room. Trong quá trình lần tới địa điểm cắm trại thực tế, người ta đã thấy chính bức ảnh của họ được dán ở phòng đón tiếp.
For the first time, the Ceremony had been broadcasted directly through the school's network to each parent's reception room. Lần đầu tiên, hình ảnh Lễ được truyền hình trực tiếp bằng hệ thống mạng của Trường, đến từng phòng đón tiếp phụ huynh ở các lầu.
For the first time, the Ceremony has been broadcasted directly through the school's network to each parent's reception room. Lần đầu tiên, hình ảnh Lễ được truyền hình trực tiếp bằng hệ thống mạng của Trường, đến từng phòng đón tiếp phụ huynh ở các lầu.
For the first time, the Ceremony had been broadcasted directly through the school's network to each parent's reception room. Lần đầu tiên, hình ảnh Lễ được truyền hình trực tiếp bằng hệ thống mạng của Trường đến từng phòng đón tiếp phụ huynh ở các tầng lầu.
The College Graduation Ceremony will be divided into two parts: the General Ceremony, which will be held at Hall C001 and Meetings in the reception rooms of each faculty. Lễ Tốt nghiệp đại học sẽ gồm hai phần: phần Lễ chung gồm các nghi thức chính được tổ chức tại Hội trường C001 và phần gặp mặt tại các phòng đón tiếp của các Khoa.
When you see the entrance gates of the reception hall or the young hostess welcoming you, develop the habit of reiterating silently: “I am about to enter an event where I’ll meet new, interesting and unique people. Khi bạn nhìn thấy lối vào phòng đón tiếp hay người chủ tiệc trẻ đẹp đang chào đón bạn, hãy phát huy thói quen nhẩm đi nhẩm lại câu: “Mình sẽ tham gia một sự kiện có rất nhiều người mới, thú vị kỳ lạ.